You’ve been too long in Lithuania, when …

you only eat in restaurant-chains, which start with Čili

you put ketchup on your pizza and think that’s the way Italians do it

half of your friends disappear to work in the British Isles or Scandinavia or the United States and you think that’s normal

you have become tired of explaining to your friends and relatives at home, that you are a.) not in Latvia b.) not in Russia and c.) Riga isn’t the capital of the Baltic

with a meal you drink either beer or tea

basketball has become the most important thing in your life

there is only one beer for you: Švyturys Extra

half of the population working as “managers” seems reasonable to you

tall blonde beauties in short skirts are nothing special for you anymore

during winter, instead of looking for a thermostat to adjust the temperature in your room, you just open the window

you learned everything about the glorious Lithuanian language, and now you get angry about ignorant people denying the existence of a Lithuanian language or, worse, consider it some branch of Slavic languages

you’ve learned the hard way that a triangle means women’s toilet and a triangle upside down means men’s

during a long night of partying you went out pissing in the cold streets because there was only one unisex toilet in the whole pub

you think drunkards shouting at you in Russian are a normal part of life

when you enter a bus and there is no strange smell you think there’s something wrong

buses without antennae seem awkward to you

anything goes wrong you blame the Russians, or the Polish or the rest of the world

you think hot chocolate means melted chocolate and you love it

you see someone smiling in public, you think: well, a bloody foreigner

a meal for you must contain either potato or meat, but usually both

you start leaving out the articles, even in English and your native language

you become scared meeting big old babushkas in furs, because they trample down everything in their way

you are afraid crossing a street, especially at zebra crossings or traffic lights

you feel guilty entering a flat wearing your shoes

you consider cranberry the best flavour for water, juice and vodka

you think beer is a soft drink not an alcoholic beverage, only vodka is

going to the opera, the concert hall or the theatre is just a usual thing to do in the evenings

forenames like Christmas’ tree, mermaid, amber or wind seem normal to you

everything 50m above sea-level seems like a mountain

you start counting the ground floor as first floor

someone, you haven’t known for more than three years, talks to you, you try to get rid of him as soon as possible

you got a one centimetre haircut, bought a fake leather jacket and a black cap (if you are male) OR: you bought a skirt at the size of a belt and don’t leave the house without tons of make-up (if you are female)

you consider smoked pig’s ears a tasty beer snack

you love the Baltic Sea and go swimming there at nearly any temperature

you love going to the Sauna, but always leave your trunks/bikini on

for you, garlic has become an ingredient just like salt or pepper

you consider Lithuania the best and worst place on earth – at the same time

you teach everybody that in medieval times the Lithuanian Duchy ranged from the Baltic to the Black Sea

you put an “as”, “a” or “is” at the end of foreign names, so you can conjugate them

you carry around five cell phones and several cards from eight different phone-companies, so that you always get the best price.

You consider fastening your seatbelt a sign of weakness and are not surprised if a car hasn’t seatbelts at all.

In your eyes Coca Cola is the unhealthiest drink in the world and that drinking lots of beer, sugary juice and bread drink prolongs your life

you haven't seen a bright sky for months and you don't miss it anymore

you consider rain the normality and sunshine a special weather phenomenon

your lock is broken and you have to wait till monday that somebody is repairing it (today is saturday) - Burns personal experience!!


to be continued...

Lost in Riga - The Movie

Ein kuhles Video von unserem Baltikumtrip im März. Regie geführt hat Dominik - auf diesem Weg "Liebe Grüße & Danke"

pavasaris, vasara, ruduo & žiema!

Frühling, Sommer, Herbst & Winter... Irgendwie haben wir hier schon alle Jahreszeiten erlebt. Im Moment haben wir Herbst und es regnet und regnet und is arschkalt. Den Winter haben wir am längsten gesehen und dann waren ca. 2 Wochen Frühling und ein Tag war litauischer Sommer :)


Themenwechsel: Nächste Woche dürft ihr uns alle die Daumen drücken, weil da haben wir Prüfungswoche auf der Uni... 4Prüfungen pro Woche. Eigentlich sollten es nur 3 sein, aber am Donnerstag hatte die Prof. nach unseren Präsentationen keine Zeit mehr - Willkommen im Osten!

Schönes We & Iki!

Привет в Мiнск!

Der Beginn der Reise war um eine Uhrzeit, die uns sonst nicht bekannt ist. Um 5Uhr in der Früh gings von Vilnius mit einer litauischen Reisegruppe in Richtung Belarus. Nach nur 40Minuten an der Grenze [angeblich ist das sehr schnell] gings zu unserem ersten Stop, dem "Schloss" bzw. der Ruine Lydą. Unser nächster Stopp war dann in Naugarduką, wo wir ein weiteres „Schloss“ und auch die Altstadt besichtigt haben und wo ich auch ein typisch weißrussisches WC kennen gelernt hab. Dies war zum Glück das einzige :) Am Nachmittag war unser nächster Halt beim Schloss Myrą, welches UNESCO-Weltkulturerbe ist, aber 2005 durch einen Brand fast ganz zerstört wurde, aber mittlerweile bauen sie es wieder auf - langsam aber doch.
Nach so viel Kultur sind wir dann am Abend endlich in Мiнск angekommen. Unser Hotel war der neue Teil der weißrussischen Technischen Universität. Unser Zimmer war schön und vor allem sauber. Nach der Hotelbesichtigung haben wir gemeinsam mit 2 jungen Litauern, die am Nachmittag schon unsere Dolmetscher waren, die Stadt unsicher gemacht. Nachdem unser Hotel ab 24 Uhr bis 6 Uhr in der Früh geschlossen wurde, waren wir nur sehr gut Essen und haben uns danach im Supermarkt mit Bier und Wodka eingedeckt und unser sauberes Zimmer als Bar genützt.
Nach einem typisch russischen Frühstück mit Salat, Brot, Käse und einem Pariserschnitzel mit Reis war unser nächster Programmpunkt eine Stadtrundfahrt und ein kurzer Stopp bei der Nationalbibliothek. Anschließend hatten wir ca. 3Stunden Zeit die Stadt selbst zu erkunden. Die 2 Litauer und wir sind zuerst einmal in ein Restaurant gegangen und danach waren wir im Shoppingcenter und auf einem Bazar, welcher mehr ein Markt für Haushaltsgeräte war.
Nachdem wir noch mehr als 30 000 weißrussische Rubel übrig hatten, sind dann Burns und ich zum McDonals gegangen und haben dort 20 000 weißrussische Rubel für ein McChicken Menü und ein DoubleCheeseburger Menü ausgegeben. Natürlich waren wir am Sonntag auch wieder im Supermarkt und haben uns mit viel russischer Schokolade eingedeckt :)
Bei der Rückfahrt nach Vilnius haben wir noch einen Zwischenstopp in Krėvą gemacht. Dies war eindeutig der beste Steinhaufen, weil wir mit den 2 Litauern im Bus eine kleine Flasche Wodka geleert haben.

Unser letzter Halt in Belarus war an einer Tankstelle vor dem Grenzübergang und dort haben wir für ca. 10 000 weißrussische Rubel Bier, Chips und so etwas Ähnliches wie Milka Tender gekauft. Nachdem wir wieder nur 40 Minuten an der Grenze kontrolliert wurden waren wir schon um 21Uhr wieder in Vilnius.

Fazit: Belarus und Minsk sind auf jeden Fall einen Besuch wert!
Fotos gibt wie immer im Webalbum! Пока!

Polnische Hochzeit und noch viel mehr...

So jetzt gibt es einiges zu berichten:

1. Polnische Hochzeit: Wie die meisten wissen, war ich letztes Wochenende mal wieder in Polen. Diesmal war ich auf einer Hochzeit eingeladen. Und zwar hat die Cousine von meiner Freundin geheiratet. Allen voran: es war super :-)
Aber alles der Reihe nach. Angefangen hat das ganze so gegen 15 Uhr herum bei der Braut zu hause. Da ist da Bräutigam gekommen und is mit Musik bei der Braut einmarschiert. dann sind das Hochzeitspaar von den Eltern gesegnet worden. anschließend gings in die Kirche. die lief genau so wie bei uns ab. teilweise kannte ich sogar die lieder, allerdings warens auf polnisch ;-)
nach der trauung wurde gratuliert und danach gings (endlich) zum essen. das war dann doch anders als bei uns. kalte speisen standen bereits am tisch, außerdem jede menge vodka! danach gabs suppe und hauptspeise, das wars dann auch schon. anschließend gings dann ans tanzen und feiern. ich sag nur vodka ^^
so gegen mitternacht waren dann auch spiele an der reihe. einige kannte ich, andere wiederum nicht. gegen 3 herum sind wir dann heimgefahren. müde und mit viel vodka im magen.

2. Burns Eltern zu Besuch: Von Mittwoch bis Sonntag waren meine Eltern zu besuch. was genau unternommen wurden steht anschließend:

Mittwoch: Ankunft und Kurzbesichtung
Donnerstag: Stadtrundgang durch Vilnius
Freitag: Wir haben uns ein Auto gemietet und sind an die Küste gefahren. Nach ca. 3 Stunden war es dann soweit und wir sind mit der Fähre auf die Kurische Nehrung gefahren. Wer nicht weiß, was das ist, Infos gibts hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Kurische_Nehrung
war wirklich wunderschön und eine Reise wert. Auf dem Heimweg haben wir dann auch noch einen Stop beim Berg der Kreuze gemacht. Dieser Hügel ist mit tausenden Kreuzen überseht und ständig kommen neue hinzu. Für die Litauer ein Staatheiligtum und Zeichen für den Widerstand gegen die ehemalige sowjetische Besatzung.
Samstag: Trip nach Trakai zum Wasserschloss
Sonntag: Frühstück mit den Eltern und Abflug

Wie ihr liest, hat sich einiges getan. Fotos wie immer auf unserer Fotoseite. Also immer brav vorbeischaun.

Bis bald, dann mit hoffentlich ebenfalls haufenweise infos.